Czym są patenty i wzory przemysłowe?

Wzory przemysłowe, patenty i tłumaczenia techniczne to ważne zagadnienia, z którymi spotykamy się w wielu sytuacjach. Jeśli prowadzimy własną firmę, z pewnością niejednokrotnie mamy do czynienia z tymi pojęciami. Wsparcie w takiej tematyce oferuje nam kancelaria patentowa, w której pracują prawnicy z wieloletnim doświadczeniem i wiedzą. Jak zgłosić patent? Co trzeba wiedzieć o tłumaczeniach technicznych i wzorach przemysłowych?

Wzory przemysłowe

W wielu przypadkach ogromnie ważne jest zastrzeżenie wzoru przemysłowego, które można wykonać sprawnie i efektywnie z pomocą kancelarii prawnej. Okazuje się, że wzór przemysłowy to specjalne narzędzie prawne, które ma na celu chronić zewnętrzną postać produktów i pomagać w czerpaniu korzyści z pomysłów na wygląd przedmiotu. Kancelaria w tym zakresie zapewnia usługi w uzyskiwaniu praw z rejestracji wzorów przemysłowych i wskazuje, jak efektywnie wykorzystywać je w rozwoju i ochronie biznesu. Oferta prawników obejmuje między innymi:

• Monitoring wzorów i opinie o rejestracjach kolizyjnych
• Badanie zdolności rejestracyjnej wzorów przemysłowych
• Postępowanie rejestrowe w trybie krajowym, wspólnotowym i międzynarodowym
• Listy ostrzegawcze odnośnie wzorów przemysłowych
• Negocjacje i mediacje
• Postępowania celne i ochrona wzorów na granicy itp. 
• Zgłoszenie patentowe

Jak zgłosić patent? To zadanie wykonamy znacznie łatwiej wtedy, gdy postawimy na profesjonalną pomoc specjalistów. Istotne jest to, że zgłoszenie możemy złożyć osobiście lub poprzez pełnomocnika w Urzędzie Patentowym. Poza tym skorzystamy z internetowych rozwiązań, które są niezwykle komfortowe i sprawne. Co jest jest patent? Jest to prawo do wyłącznego korzystania z danego wynalazku w określonym czasie, w zarobkowy sposób i na terenie danego państwa. Jest ono przyznawane przez kompetentny organ międzynarodowy, regionalny lub państwowy! Zgłoszenie patentowe nie powinno nam zatem sprawić większego problemu, przy czym mile widziane jest wsparcie kancelarii prawnej. 

Tłumaczenia techniczne

Bardzo często wymagane jest odpowiednie tłumaczenie techniczne, tworzone przez wyspecjalizowane osoby. To specyficzny rodzaj treści, wymagający dogłębnej znajomości języka obcego. Warto podkreślić, że poziom wymaganej wiedzy jest tutaj większy niż w przypadku tłumaczeń literackich, copywriterskich lub marketingowych. W efekcie zachowanie odpowiedniego znaczenia treści powierzyć powinniśmy ekspertom, którzy znają się na takich zadaniach. Dzięki doświadczeniu i wiedzy mogą oni bezbłędnie odwzorować tekst źródłowy i zastosować odpowiednią terminologię. Kto skorzysta ze specjalistycznych tłumaczeń technicznych? Takie rozwiązanie jest doceniane przez wiele firmy z branży medycznej, farmaceutycznej, chemicznej, elektronicznej, motoryzacyjnej, biotechnologicznej, teleinformatycznej itp. 

Kancelaria patentowa stara się spełniać wymagania wszystkich klientów, oferując usługi najwyższej jakości. Oczywiście zakres usług jest zależny od tego, z jakimi problemami przychodzimy do prawników.